Editing your language files is similiar to edit the skin HTML templates. Languages are grouped by how and where they display on the board. For example, to edit the text in the global header, you would edit the file <i>lang_global</i>. To edit the language sent in emails from the board, edit the file <i>lang_email_content</i>.